État-Civil de Cayenne (Guyane - 973) – ANOM-Guyane-Cayenne-1784, image 12. Acte d'inhumation du 24 novembre 1784 : L'an mil sept cent quatre vingt quatre, le vingt quatrième novembre, fut inhumé Messire Jean François de Coigne, Capitaine d'infanterie, Chevalier de l'Ordre Royal et Militaire de St Louis, natif de Louisbourg, Isle Royale [Nouvelle-Écosse, Canada], âgé de quarante quatre ans, mort à l'hôpital Royal de Cayenne, laditte inhumation faite en présence de Messire Alexis Noël du Pont de Mezillac, Sous Lieutenant des troupes nationales, et de Messire Jean Baptiste Ange Dutraque [lui aussi originaire de Louisbourg, où il est baptisé le 1er novembre 1755], aussi Sous Lieutenant desdittes troupes nationales, qui ont signé avec nous s[ou]ssigné. [signé :] Dutraque, Dupont de Mesilliac, Gobin […?...].