| Note | St-Jean-Brévelay (56) Mariages 1864 - acte n°7
L'an mil huit cent soixante-quatre, le Huit mai à deux heures du soir Devant nous Mathurin Perrotin Maire Officier de l'État civil de la commune de Saint Jean Brévelay canton de Saint Jean Brévelay département du Morbihan, ont comparu en notre Maison-commune, dont les portes ont été ouvertes au public, 1° Joseph Le Falher agé de trente & un ans, né à Saint Jean de Brévelay département du Morbihan le... du mois d... , l'an... profession de laboureur, demeurant à Bodin commune de Saint Jean Brévelay département du Morbihan (1) célibataire fils (2) majeur de (3) feu Charles Le Falher décédé en cette commune le 27 août mil huit cent cinquante sept & de vivante Catherine ...?... [plusieurs mots la déclarant décédée rayés] ici présente et consentante 2° Mathurine Bocher agée de vingt deux ans, née à Saint Jean Brévelay département du Morbihan le seize du mois de février, l'an mil huit cent quarante deux profession cultivatrice, demeurant à Kallon commune de Saint Jean Brévelay département du Morbihan (4) célibataire fille majeure de (3) vivants Mathurin Bocher agé de soixante trois ans & d'Anne Le Lam agée de cinquante sept ans les deux laboureurs au même lieu de Kallon ici présent & consentant. Lesquels nous ont requis de procéder à la célébration du mariage projeté entre eux, et dont les publications ont été faites à Saint Jean Brévelay pendant les deux dimanches consécutifs vingt quatre avril & premier mai dernier. Aucune opposition audit mariage nous ayant été signifiée, nous nous sommes fait remettre : 1° Les certificats de publication ; 2° Les actes constatant la naissance des futurs ; 3° et, après avoir donné lecture aux parties contractantes, tant des pièces ci-dessus mentionnées que du chapitre VI, titre V du Code Napoléon, intitulé du mariage, avons interpellé les futurs époux de nous déclarer s'il ont fait contrat de mariage, le // devant Me // notaire à // ils ont répondu (6) négativement. Cette réponse à été confirmée par (7) tous les comparants. Nous avons ensuite demandé au futur époux et à la future épouse s'ils veulent se prendre pour mari et pour femme ; chacun d'eux ayant répondu séparément et affirmativement, nous déclarons, au nom de la Loi, que Joseph Le Falher et Mathurine Bocher sont unis par le mariage. (8) De quoi nous avons dressé le présent acte en présence de : 1° Mathurin Anceaux, agé de cinquante huit ans, profession de laboureur demeurant à chez les menezo [lieu-dit de Plumelec] département du Morbihan qui a dit être (9) présent au mariage des époux & 2° Mathurin Caijo agé de quarante cinq, profession de laboureur, demeurant à Kaudreno [?] département du Morbihan qui dit être présent au mariage des époux & 3° Joseph Le Falher âgé de trente deux ans, profession de laboureur, demeurant à Kerdio [?] département du Morbihan qui dit être cousin germain de l'époux 4° Jean Choupin âgé de quarante ans, profession de Laboureur, demeurant à Kirau largouët [?] département du Morbihan qui dit être voisin de l'épouse. Et, après en avoir donné lecture aux comparants (10) et aux témoins, nous avons signé le présent, lesdits jours, mois et an que devant. Les comparants et les témoins ont (11) déclaré savoir signé excepté les épouse & leurs père & mère qui ne signent.
[Ont signé :] Caijo, Choupin, Anceaux, Perrotin maire, ...?..., Le Falher. |