| Note | AD-22 - État-civil de Maël-Carhaix - BMS 1693-1703 – Image 128. – Acte d'inhumation du 4 novembre 1699 :
[de très nombreux décès, sans doute dus à l'épidémie de peste qui touche la Bretagne et qui se manifeste à Maël-Carhaix d'octobre 1699 à janvier 1700] La sépulture de Françoise Chatton, agé d'environ deux ans, fille d'escuier Jan Claude Chatton et de dame Louise de K[er]leuguy, demeurant au prespitaire de Mezle, a esté inhumé par le soussignant recteur et ont assistez au convois escuier Jan Claude Chatton, sieur de la Touche, Marc Claude Guiller, sieur de K[er]silly, Phelippe François Guiller, sieur de Sainct Pezran, et plusieurs autres qui ne scavent signer, ce jour quatriesme novembre mil six cent nonente et neuf.
[signé :] Jan Claude Chatton, Louis Fr. Guiller Recteur. |