| Note | Londres (Angleterre) Me John Venn, Not. - Procuration - 8 décembre 1817
(Minutier Central des Archives Nationales, côte XCVIII 872) Procuration à M. Charles (du Luc)
Par devant moi, Jean VENN, Notaire Royal et Public à Londres, dûment admis et juré, et en présence des témoins sous signés, fut présent Mons. Thomas HALCOTT, Lieutenant Colonel au service de Sa Majesté Britannique, demeurant dans la place de Windham, rue de Crawford, Ste Marie la Bonne, à Londres, lequel a constitué pour son mandataire spécial Mons. Louis CHARLES (du Luc), demeurant à Paris, à l'effet d'assister et autoriser Mademoiselle Emma Rich HALCOTT, sa fille mineure, et de défunte Henrietta HALCOTT, née LEWIN, son épouse, au contrat des conditions civiles de son mariage avec Mons. Julien Bouquet COMBE, Capitaine de Cavalerie au service de Sa Majesté le Roi de France, Officier de l'Ordre Royal de la Légion d'Honneur, fils majeur de Mons. Georges COMBE et de Madame Marie Anne BOUQUET, son épouse, passer et signer tous contrats, et généralement, faire tout ce qui sera nécessaire, promettant & s'obligeant, & fait et passé à Londres, le huitdécembre, l'an mil huit cent dix sept,
[Ont signé :] R. Forrester Not. Pub., Th. Halcott, J. Venn Not. Pub.
Nous, Consul Général de France en Angleterre, certifions que la signature apposée au bas du pouvoir de l'autre part et véritablement celle de Mr John VENN, Notaire public à Londres, et que foi doit y être ajoutée. Londres, le 8 décembre 1817, Chevalier Séguier, Par M. le Consul, Nettement, chancelier du Consulat.
Le Ministre des Affaires étrangères certifie véritable la signature ci dessus de Mr le Chevalier SÉGIER, Consul général de France à Londres, Paris, le 17 Xbre 1817, par autorisation du Ministre, le Directeur des Chancelleries. |