Les Fradin de Bellabre

AD-22 - État-civil de Maël-Carhaix - BMS 1693-1703 – Image 25. – Bans de mariage du 17 octobre 1694 : Les premiers bans du futur mariage d'entre Missire Jan Claude Chaton, seigneur de la Touche, de la paroisse de nostre Dame de Guingamp, esvesché de Triguer, et dame Louise de K[er]leuguy, dame de Poulpatré, de la paroisse de Crozon, habituez en cette paroisse de Mezle C[ar]haix depuis deux ans, ont esté proclamez par le soubsignant p[rê]tre au prosne de la grande messe célébré par le sieur Recteur dud. Mezle le dix septiesme octobre le dimanche vingtiesme après la panthecoste de l'an mil six cent nonante et quatre. [signé :] Guy Petibon p[rê]tre.

AD-22 - État-civil de Maël-Carhaix - BMS 1693-1703 – Image 25. – Bans de mariage du 21 octobre 1694 : Les secondes bannies d'entre Missire Jan Claude Chaton, seigneur de la Touche, de la paroisse de nostre Dame de Guingamp, esvesché de Triguer, et dame Louise de K[er]leuguy, dame de Poulpatré, de la paroisse de Crozon, habituez en cette paroisse de Mezle C[ar]haix depuis deux ans, [un blanc] ont esté proclamez par le soubzignant p[rê]tre au prosne de la grande messe célébré par le sieur Recteur dud. Mezle le vingt et quatriesme d'octobre le dimanche vingt et uniesme apprès la pentecoste de l'an mil six cent nonante et quatre. [signé :] Guy Petibon p[rê]tre.

AD-22 - État-civil de Maël-Carhaix - BMS 1693-1703 – Image 26. – Bans de mariage du 28 octobre 1694 : Les troisiesmes bannies d'entre Missire Jan Claude Chaton, seigneur de la Touche, de la paroisse de nostre Dame de Guingamp, esvesché de Triguer, et dame Louise de K[er]leuguy, dame de Poulpatré, de la paroisse de Crozon, habituez en cette paroisse de Mezle C[ar]haix depuis depuis [sic] deux ans, [un blanc] ont esté proclamez par le soubzignant p[rê]tre au prosne de la grande messe célébré par sieur Recteur dud. Mezle le vingt et huitiesme octobre mil six cent nonante et quatre. [signé :] Guy Petibon p[rê]tre.

AD-22 - État-civil de Maël-Carhaix - BMS 1693-1703 – Image 26. – Acte de mariage du 30 octobre 1694 : Le trentiesme jour du mois d'octobre, l'an mil six cent quatre vingt quatorze, après les fiansailles et veu la publication des bans de mariage d'entre missire Jan Claude Chaton, Seigneur de la Touche, de la paroisse de nostre dame de Guingamp, esvesché de Triguer, faite en ladite paroisse de Guingamp les dimanches dix sept, le lundy dix huit, feste de St Luc, et le dimanche vingt et quatre du présant mois d'octobre suivant certificat du sieur Briquer doyen de Guingamp, et veu aussy lesd. bans faits en cette esglise paroissialle entre led. Seigneur de la Touche Chaton et Dame Louise de K[er]leuguy, dame de Poulpatré, fille esnée de messire Phélipes de K[er]leuguy, seigneur de Poulpatré, son père, et de son consentement suivant lettres et missives de [un blanc] Ronduc, à lad. de K[er]leuguy et veu encore le décret de mariage dud. seigneur de la Touché Chaton, attandu sa minoritté, expédié par la Cour ducalle de Guingamp le second jour d'octobre dit an, signé Claude François Monoch comis au greffe. Rendu aussy aud. seigneur de la Touche et ne s'estant trouvé aucun empeschement canonique, je qui soubzigné messire Louis François Riou du Couart et Recteur de la paroisse de Mezle C[ar]haix, aye mariés led. seigneur de la Touche Chaton et lad. dame Louise de K[er]leuguy, dame de Poulpatré, et leurs aye donné la bénédiction nuptialle selon la forme prescrite en présance des soubszignants parents et thesmoins, led. jour et an que dessus. [signé :] Louise de K[er]leuguy, Jan Claude Chatton, Louise Pégasse mère, Louise Gourin, Marie Lanezual, Ollive Guiller tante, Claude Janne Bocher cousine germaine, Marie Gabrielle Büet cousine née de germain, Marianne Jourin cousine [morceau manquant], [sur la page suivante :] Continua[ti]on, Renée Josep Buet, Vincent Chatton oncle germain, Pierre Guiller oncle, Charles de Perrien oncle germain, Pierre Louis de K[er]leuguy frère, Jacques François Réaux my frère, François Boscher oncle, François Chatton frère, René Gudinet cousin germain, François l'Hélicocq, Philippe François Guiller oncle jermein, de La Taille [reste de la signature illisible], François Buet oncle, Louis François Guiller Recteur de Mesle.