Les Fradin de Bellabre

AVERTISSEMENT

Les règles présentées dans la FAQ s'appliqueront au fur et à mesure à l'ensemble du site en fonction de l'avancement des corrections en cours (voir en page d'accueil). En effet, nous profitons de ces corrections et des mises à jour des informations pour normaliser la présentation de notre généalogie. Nous vous remercions de votre compréhension.

Rien de plus simple ! Pour nous signaler un problème technique, nous poser une question, nous faire part d'une erreur, nous demander une rectification, nous apporter un complément d'information... Utilisez l'un de deux liens situés à gauche dans le bandeau gris au bas de chaque page du site et renseignez, de manière la plus précise possible, le formulaire qui s'ouvrira en popup. Si aucun formulaire ne s'affiche, vérifiez que votre navigateur autorise l'ouverture des popup pour le site bellabre.com. Nous vous remercions par avance de votre intérêt pour notre travail ; nous vous apporterons une réponse dans les meilleurs délais.

Nous annotons régulièrement les textes, notamment lors de la transcription d'actes, en utilisant les crochets :

• [texte entre crochets] pour indiquer un commentaire ;
• abr[évia]tion pour compléter une abréviation ;
• [un blanc] pour signaler un mot manquant ;
• [...] ou ...?... un ou plusieurs mots illisibles ou non retranscrits ;
• [?] à la suite d'un mot ou d'un nom sur lequel il y a un doute ou si une partie manque ;
• [X] pour signaler une signature illisible ;
• ... les points de suspension au début et/ou à la fin d'un acte (ou texte) si celui-ci n'est pas intégralement retranscrit.

Ce choix n'ayant pas été retenu au démarrage de la généalogie, nous corrigerons les annotations au fur et à mesure.

Les différents onglets de la page "individu" :

• Faits et évènements - C'est l'onglet principal et, normalement, celui qui s'affiche en premier. Il présente l'ensemble des faits et évènements concernant l'individu, ainsi que toutes les notes, médias et sources étant attachés à ces faits et évènements.
• Familles - Présente la famille de l'individu avec ses parents, et la ou les familles qu'il a fondées successivement.
• Sources - Présente les sources générales, c'est à dire non reliées à un fait ou à un évènement précis, concernant l'individu et, en cochant la case [voir toutes les sources], également la liste des sources attachées aux faits et évèvements de l'individu.
• Notes - Présente les notes générales, c'est à dire non reliées à un fait ou à un évènement précis, et, en cochant la case [voir toutes les notes], également les notes des faits et évènements attachés à l'individu. Important : les notes contenues dans les sources ne sont pas affichées dans cet onglet et ne sont consultables que dans onglets "faits et évènements" ou dans les sources directement.
• Médias - Présente tous les médias référencés pour l'individu.
• Arbre interactif - Présente l'arbre de l'individu que l'on peut faire glisser en utilisant la souris.
• Google Maps - Présente une carte avec la localisation (si connue) de tous les faits et évènements liés à l'individu. En colonne, à droite de la carte, des liens renvoient aux listes globales des personnes et familles concernées par les lieux et dates mentionnés.
• Histoire - Réservé à un usage futur.

À noter que le nom de naissance est toujours en majuscules alors que le nom de mariage des femmes est en minuscules et, également, que le prénom usuel, s'il n'est pas en première position, est placé entre des guillements.

Pour référencer, classer et présenter les dépôts d'archives et sources, nous avons développé notre propre système de référencement en recherchant la simplification au maximum par la standardisant de nos abréviations et appellations. Si des précisions sur les sources, comme la côte par exemple, nous sont connues, elles sont généralement indiquées en note ou en texte*. Bien évidement, le détail des sources concernant les personnes vivantes n'est pas accessible, même si les références de ces sources et dépôts d'archives apparaissent dans les listes accessibles par le menu principal > Listes.

* Si la source comporte un média avec une transcription ou non, texte et lien sont en "note" du média. Si la source ne comporte aucun média, texte et lien sont en "texte" de la source.

Les dépôts d'archives

Ils indiquent où les sources ayant servi à établir la généalogie sont archivées. On peut les classer en deux catégories :

1. Qui n'ont pas de localisation géographique comme nos collections personnelles ou les sites internet par exemple.
   Dans ce cas le nom des dépôts d'archives commence toujours par _ (tiret bas du 8).
2. Qui ont une implantation géographique comme les archives départementales ou municipales.
   Dans ce cas, le nom des dépôts est toujours composé ainsi : Pays / N° Département pour la France, ou Région ou Comté... selon le découpage administratif du pays / Ville / Organisme.

Les sources

Le nom des sources commence toujours par trois lettres :

• BIB_ : pour les livres, ouvrages, revues... archivés dans une bibliothèque (personnelle ou publique).
• DOC_ : pour tous les documents en feuilles volantes (copies, extraits, faire-parts, photos...) mis en classeurs ou albums et en notre possession :
  • avec la terminaison C2B = détenus par Christophe de Bellabre ;
  • avec la terminaison G2B = détenus par Guillaume de Bellabre.
• SIT_ : pour tous les documents trouvés sur des sites internet, ce qui est de plus en plus le cas.

Exemples

• Archives communales :
  • 05_MONETIER_ETATCIVIL = État-civil de la Mairie de Monétier (05).
  • 05_MONETIER_DIVERS = Documents divers provenant de la Mairie de Monétier (05).

Dépôt d'archives communale :
France / 05 / Archives communales des Hautes-Alpes

• Archives départementales :
  • 05_AD_ETATCIVIL_NUM = État-civil en ligne (numérisé) des Archives départementales des Hautes-Alpes.
  • 05_AD_ETATCIVIL = État-civil aux Archives départementales des Hautes-Alpes.
  • 05_AD_DIVERS = Documents divers provenant des Archives départementales des Hautes-Alpes.

Dépôt d'archives départemental :
France / 05 / Archives départementales des Hautes-Alpes

Les lieux sont en cours de normalisation (voir la rubrique "Nouvelles" sur la page d'accueil du site).

Lorsqu'il est connu, le lieu de chaque évènement (naissance, baptême, mariage, décès...) est indiqué avec plus ou moins de précision. De manière générale, sont renseignés la commune, la grande région administrative (selon l'organisation administrative du pays : région, état, nation, canton, lander, wilaya...), le pays. Si une précision supplémentaire existe (nom du château, du lieu-dit, de l'église, de la rue, de la paroisse, du comté...), celle-ci est indiquée dans le champs "adresse" de l'évènement ou en note.

Pour les pays ne concernant que quelques individus ou familles, ville et pays sont uniquement indiqués. Pour la France, sont renseignés arrondissement (Paris, Marseille, Lyon), commune, département, région. Les territoires et départements d'outremer sont acccessibles par le menu France > Territoires d'outremer et par ce drapeau sur la carte de la France.

Lorsque le lieu n'est pas complètement déterminé, il apparaît précéder d'une virgule dans la fiche "individu" ou "famille" et se retrouve classé dans le menu "inconnu" (drapeau  sur la carte) de la liste des lieux du pays ou région ou département concerné. Lorsqu'une région ne possède pas de drapeau, ce drapeau par défaut est utilisé.

Dans la liste des lieux, Saint- et Sainte- sont toujours abrégés St- et Ste-. Pour les noms des lieux étrangers, le nom utilisé sur le site est – dans la mesure où celle-ci existe – toujours présenté dans sa version française. Lorsqu'aucune traduction n'existe, il est possible que des caractères spéciaux soient présents dans le nom utilisé (ex : Korsør, Sjælland, Danemark) ; pensez-y lors de vos recherches.

Important : certains lieux changent de nom voire de pays au cours de l'histoire et le lieu indiqué utilise la dénomination et la localisation connues au moment de la saisie ou de la dernière mise à jour de la fiche "individu" ou "famille". Les anciennes dénominations et/ou localisations sont conservées dans le champ "adresse" ou en note de l'évènement. Une recherche reste donc toujours possible sur l'ancien nom en utilisant le moteur de recherche du site.

Lors de vos recherches, vous pourrez constater que certains résultats portent la mention "Détails privés", ceci afin de protéger les détails des personnes vivantes. Toutefois, si vous constatez que cette mention apparaît de manière inappropriée parce que vous êtes certain que la personne est décédée. Il s'agit d'une erreur suite à un bug informatique. Ne cherchez pas à vous inscrire au site, mais adressez nous simplement un message (voir liens au bas de toutes les pages du site) en y copiant/collant le lien de la page concernée, cela nous permettant de corriger au fur et à mesure les nombreuses erreurs présentes dans notre site. Nous vous en remercions par avance.