Les Fradin de Bellabre

N°6. L'an 1897, le 26e jour du mois d'avril à 9h, [...], sont comparus publiquement en la maison commune pour contracter mariage : Roy Louis, cultivateur, 30 ans, demeurant à Jouarenne, commune d'Aslonne [Aslonnes] (86), y né le 14 décembre 1866, [...], fils majeur et légitime des défunts Roy Pierre, rentier, décédé audit Jouarenne le 18 janvier 1890, et de Martin Thérèse, sans profession, décédée audit Jouarenne le 15 octobre 1887, [...], d'une part, Et demoiselle Pascault Octavine Amélie, sans profession, 21 ans, demeurant avec ses père et mère au village de Jorigny en cette commune, née à la Maisonnette, n°247, en la commune de Blanzais [Blanzay] (86) le 20 novembre 1875, [...], fille majeure et légitime de Pascault François, chef d'équipe, et de Madeleine Paquier, sans profession, ici présents et consentants, d'autre part. Et attendu que dans l'acte de la future épouse, le prénom de sa mère y est écrit Magdeleine au lieu de Madeleine, qui est son véritable prénom, et son nom patronymique Pasquet au lieu de Paquier, qui est son véritable nom, ainsi qu'il résulte de l'acte de mariage de ses père et mère, inscrit aux Registres de l'État civil de cette commune, dont un est déposé à cette Mairie, à la date du 24 avril 1865 (en vertu de l'avis du Conseil d'État en date du 30 mars 1808), avons interpellé les témoins soussignés, lesquels ont affirmé sous la foi du serment avoir toujours connu Paquier Madeleine, que c'est la même personne, et par conséquent la mère de la future épouse, et que c'est par erreur que son nom patronymique a été écrit Pasquet. [...]. Interpellés sur l'existence d'un contrat, les comparants nous ont déclaré qu'il n'y en avait pas. [...] acte en présence de Roy Charles, cultivateur, 40 ans, de Roy Jean, cultivateur, 35 ans, frères de l'époux, demeurant au dit Jouarenne, de Jean Senellier, cultivateur, 32 ans, beau-frère de l'épouse, demeurant à Cercigny en cette commune, de Imbert Pierre, employé au chemin de fer, 38 ans, beau-frère de l'épouse, demeurant à Bordeaux (33). Lesquels après qu'il leur en a été donné lecture, ont, avec les parties contractantes et leur père et mère présents, signé avec nous le présent acte, à l'exception de la mère de l'épouse. [signé :] Octavine Pascault, Roy Louis, Pascault, Roy Jean, Roy Charles, Pierre Imbert, Sennellier, E. de Curzon [maire].