Les Fradin de Bellabre

AD-22 – État-Civil de Saint-Brieuc – Saint-Michel – MS-1643-1668, images 52 et 53. – Acte de mariage du 26 novembre 1667 : Nobles gens François Le Clerc, Sr du Vaumenô et Françoise Proffit, tous deux de cette paroisse, ont ce jour vingt sixiesme novembre mil six cent soixante sept, contracté mariage de ensemble par paroles de p[rése]nt suivant la forme du St Concile de Trante et stauts du diocèse par devant moy soussigné Curé de cette paroisse et leur aye ensuite administré la bénédiction nuptiale en la messe de leurs espousailles par moy célébrée en la Cathédrale de cette ville, pr[ése]nts nobles gens Daniel Le Clerc et sa compagne, père et mère dudit François Le Clerc, sieur et dame du Pont, noble homme Guillaume Damar, sieur de la VilleLoüie, noble g. Jean Bedel, sieur de la [un mot illisible], Anne Le Clerc, Jean Le Mettais, Pierre Adam et plusieurs autres, et ce apprès les bannies faictes canoniquement au prône de la grande messe parochiale dudit Sainct Michel par trois jours de de dimanches et festes consécutifs sans opposition et au moyen de la bulle de nostre sainct père le pape Clément onziesme dattée de Rome et de la sentence de Monsieur l'official de monseigneur l'Ilustrissime Évesque et Seigneur de Sainct Brieuc dont la teneur s'ensuit, veu par nous official de Sainct Brieuc la bulle de nostre sainct père le pape Clément onziesme dattée de Rome apud sanctum Mariam majorem anno incarnnationis dominica millesimo [… long texte en latin …], signée en la forme ordinaire et scellée au plomb sur cordelles de Chanière [?]. Laditte bulle portant nostre commission de dispanse François Le Clerc et Françoise Proffit, tous deux de la paroisse de Sainct-Michel de cette ville de Sainct Brieuc, sur l'empeschement du quatriesme degré de consanguinité simple qui se rencontre entr'eux à ce nonbstant icelluy empeschement ils puissent contracter mariage ensemble par parrolles de p[rése]nt, interrogation desd[ites] parties par nous faicte, information de l'évesché des [un mot illisible] exposés dans lad. bulle du vingt troisiesme desdits mois et an, conclusion de monsieur le [deux mots illisibles] de ce diocèse et tout considéré nous d'autorité apostolique avons dispensé et dispensons lesd. François Le Clerc et Françoise Proffit sur l'empeschement du quatriesme degré de consanguinité simple que est entr'eux, nonobstant lequel empeschement nous leur avons permis et permettons de contracter mariage ensemble par paroles de p[rése]nt selon la forme prescripte par le sainct Concile de Trante, pour ce qu'il n'y ayt aucun autre empeschement canonique et que lesd. bannies ayent estez deubment faictes sans opp[ositi]on, que les réglements de ce diocèse et toutes autres loix ecclésiastiques et civilles soient au reste observées, déclarons les enfans qui naistreront dudit mariage seront enfans légitimes, ordonnons que la copie de notre p[rése]nt jugement sera inséré dans le registre des relations des mariages célébrés en la paroisse de Sainct Michel de Sainct Brieuc, [un mot illisible] à Sainct Brieuc le vingt quatriesme jour de novembre mil six cent soixante sept, ainsy signé, D. Delabar, de Monsieur l'official collationné à l'original demeuré au greffe signé le moy le greffier et ce registre par moy soubsigné curé, C ; Adam curé.