Les Fradin de Bellabre

AD-33 – État-civil de Bègles – 1 Mi EC 97-R1 – BMS-1692-1708, image 128. – Acte de mariage du 14 février 1708 : Ce quatorsiesme de février 1708, en conséquence de la comission à nous adressée par monseigneur l'archevêque de Bord[eau]x en date du douze du courant, pour recevoir au sacrement de mariage dans la chapelle de Frans, paroisse de Bègle, Monsieur Nicolas de Combabessouse, Conseiler du roi au parlement de Guiene, habitant de la ville de Bord[eau]x, paroisse Puipaulin, et mademoiselle Thérèse de Gasc, de la paroisse St Jean de Basas [Bazas, 33], ou pour comettre un autre éclésiastique pour la célébration dud[it] mariage, nous Curé de la dite paroisse de Bègle avons comis à cet effet monsieur Mr Louis Richard, prêtre docteur en téologie, lequel en notre présence a receu au sacrement de mariage les susdits monsieur de Combabessouse et mademoiselle de Gasc, présens messire Alexandre de Ségur, conseiler du roi et président à mortier au parlement de Guiene, cousin germain de la dite demoiselle de Gasc, François Domingolou, Jean Poudet et François Guillaume Fourmont de La Montagne, domestiques dud[it] Monsieur le président. [signé :] Cambabessouze, Thérèze de Gascq, Le p[résident] Ségur, M. Clausel de Ségur, Combabessouze d'Arsac, Marguerite de Gascq, Louis Richard Prêtre pour avoir impartie la bénédiction nuptiale, Poudes, F. Fourmont de LaMontagne, Domingolou, Montouroy Curé de Bègle. [en marge et sur le côté droit :] Bénédiction de la cloche. Le quinze du courant, la cloche a été bénie, parrain Mr le p[résident] Ségur, marr[aine] Mad. de Ségur.

Archives Bordeaux Métropole – État-Civil de Bordeaux – GG 663 – Puy-Paulin – MS-1703-1711, image 21. – Acte de mariage du 14 février 1708 à Bègles (33) : Le quatorsième du mois de février mille sept cents huit, Messire Nicolas de Combabessouse, Con[seill]er au parlement de Bord[eau]x, et demoiselle Thérèze de Gascq, mes parroissiens, ont receu la bénédiction nuptiale dans la chapelle domestique de Frans, parroisse de Bègle [Bègles, 33], par les mains de Mr Richart, p[rê]tre docteur en th[éolog]ie, en présence de Mr Monturoy, Curé de laditte parroisse, en foy de quoy ils ont signé. Le tout par la dispense de Monseig[neu]r l'archevêque. [signé :] L. Richard prêtre pour avoir impartie la bénédiction nuptiale, Montouroy p[rêtre] Curé de Bègle pour avoir assisté aud[it] mariage, Marrigues Curé de Pui Paulin.