État-civil d'El-Affroun (Blida – Algérie) -
http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/caomec2/osd.php?territoire=ALGERIE&acte=282186 – Acte de mariage du 17 octobre 1903 :
Du dix septième jour du mois d'Octobre l'an mil neuf cent trois, à dix heures du matin, Acte de mariage de Naguet de Saint- Vulfran, Marie Joseph Tony, né à Martigné, canton de Mayenne, département de la Mayenne, le premier jour du mois d'août de l'an mil huit cent soixante dix huit, profession de propriétaire, demeurant à l'Arba, département d'Alger, fils majeur et légitime de feu Naguet de Saint Vulfran, Raoul Marie Hippolyte, décédé à l'Arba, département d'Alger, le dix mai mil huit cent quatre vingt dix neuf, et de Baglion de La Dufferie, Marie Albertine Berthe, âgée de cinquante un ans, demeurant à l'Arba, lequel futur comparant précédant comme libre dans l'exercice de ses droits en vertu d'un acte respectueux ci après énoncé ; Et demoiselle Chipon Catherine, née à El Affroun, département d'Alger, le vingt troisième jour du mois de février de l'an mil huit cent quatre vingt trois, ainsi que sont foi les registres de l'État civil de notre commune mis sous nos yeux, profession de sans, demeurant à El Affroun, département d'Alger, fille mineure et légitime de Chipon Julien, décoré de la médaille militaire, sous officier en retraite, propriétaire, âgé de soixante sept ans, demeurant à El Affroun, département d'Alger, et de dame Conti Marie Toussainte, son épouse, âgée de cinquante ans, tous deux présents et expressément consentants au mariage de leur fille. Les publications de mariage ont été faites, la première le dimanche vingt sept septembre, la seconde le quatre octobre mil neuf sans [sic] trois et affichées aux termes des articles 63 et 64 du Code civil sans qu'il nous soit parvenu d'opposition. Les futurs conjoints ont produit et déposé : 1° Leur acte de naissance. 2° L'acte de décès du père du futur. 3° L'acte respectueux signé à la requête du futur époux, à sa mère sous le ministère de Maître Camille Masson [?], notaire à l'Arba, le deux septembre mil neuf cent trois, celui-ci agissant sur réquisition en date du trente un août mil neuf cent trois de Maître Bérard, notaire à Blida. 4° Le certificat de publications et de non opposition dressé par le Maire de l'Arba. Le tout en bonne forme. Après lecture faite par Nous, aux termes de la loi, de toutes les pièces mentionnées ci-dessus, ainsi que du chapitre VI du titre V du Code civil intitulé : Du Mariage, articles 212 et suivants. Et après avoir interpellé les futurs époux, ainsi que les personnes qui autorisent le mariage ; (si elles sont présentes), conformément à la loi du 10 juillet 1850, d'avoir à déclarer s'il a été fait un contrat de mariage, et dans le cas de l'affirmative, la date de ce contrat, ainsi que les nom et lieu de résidence du notaire qui l'a reçu, il nous a été répondu négativement. Lesdits comparants ont déclaré prendre en mariage, l'un la demoiselle Chipon Catherine, et l'autre le sieur Naguet de Saint Vulfran Marie Joseph Tony. En présence de Sauvage Gaston Eugène, demeurant à El Affroun, département d'Alger, profession de Receveur des postes et télégraphes, âgé de cinquante quatre ans, de Danière Claude, demeurant à El Affroun, département d'Alger, profession de propriétaire, âgé de soixante quatre ans, de Sière Étienne, demeurant à Blida, département d'Alger, profession d'entrepreneur de voitures publiques, âgé de vingt six ans, et de Bonello Joseph, demeurant à Blida, département d'Alger, profession de propriétaire, âgé de trente deux ans. En suite de quoi, Nous, Blang Michel, Chevalier du Mérite agricole, Maire de la commune d'El Affroun, faisant les fonctions d'officier public de l'état civil, avons prononcé qu'au nom de la loi, les dits époux sont unis en mariage. Et après lecture faite en présence de tous, ils ont signé avec nous, ainsi que les témoins, le présent acte fait double dans le local ordinaire de la Mairie, où le public a été admis. La mère de la future a déclaré ne savoir signer.
[signé :] Catherine Chipon, Sauvage, Chipon, T. de St Vulfran, C. Danière, É. Sière, J. Bonello, M. Blang.