| Note | ANOM – Saint-Domingue / Haïti – Sud-Est – État-civil de Bainet – BMS-1780, images 11/12. – Acte de mariage du 31 octobre 1780 :
Le trente et un octobre mil sept cent quatre vingt, après la publication d'un seul ban fait au pronne de la messe paroissiale, le Révérend Père de Gues [?], préfet apostolique, ayant accordé dispance des deux autres par son acte du trèze octobre de la présente année, sans qu'il se soit trouvé aucun empêchement civil ou canonique, nous soussigné frère André Natal Vaudremond d'Albersmales [?], de la province de Lion, missionnaire apostolique et Curé de la susdite paroisse des Cayes de Jacmel, Isle et Coste de St Domingue, ancien aumonier du Roy des Volontaires d'Afrique, et après avoir reçu le consentement des deux parties, avons conjoint en légitime mariage, en fasce de notre Ste Mère, la Ste Église Catolique, apostolique Romaine, selon les formes prescrites par le St Concil de Trente, selon les Lois du Royaume et en présence des témoins soussigné à ce requis, suivant les ordonnance, le Sieur Jean Baptiste Louis Baume, natif de la paroisse de Lunel en Languedoc, Dioscèce de Montpelier, fils majeur et légitime de Sieur Louis Baume, Négotiant, et de Dame Marie Paulet, demeurant en laditte ville de Lunel, d'une part, et de demoiselle Marie Anne Modé, natif de la paroisse des Cayes de Jacmel, Isle et Coste de St Domingue, fille mineure et légitime de feu Sieur Piere André Modé, vivant h[abitan]t en cette ditte paroisse, et de Dame Marie Anne Bourgoily [Bourjoly] jeuf [juif ?], d'origine judico [?] de St Christophe, certifié par les témoins, scavoir le Sieur Auday, second capitaine des milices, h[abitan]t en cette paroisse, le Sieur Renaud, ancien capitaine des milices, Commandant des dits lieux, les Sieurs Ducros, Bégnier, Benvite [?] […?...], tous citoyens en cette paroisse, les quels ses témoins m'ont produit deux sertificats pour me sertifié que la Demoiselle Marie Anne Modé étoit issue [?] […?...] judico [?] de St Cristophe, premier certificat en datte du premier [?] octobre et le second en datte du dit mois d'octobre mil sept cent quatre vingt, laditte Demoiselle émancipée en justice et procédant sous l'autorité de sa mère et de Sieur Teissère, son curateur au cause, en foy de quoy nous avons signé avec les témoins requis, scavoir Jean Baptiste Gaspart Cléry, Piere Denis Audai Guérissau, Barthélémy Duras, Hubbert Lohié, avocat en parlement, et les autres habitans aux Cayes qui ont signé avec les époux, la mère, le beau père, parents & amis, le jour et an que dessus.
[signé :] Marie Anne Modé, Baumes, Teissère, Philippe Modé, Oudet-Guerrissot, Modé, E. Couppé, Ducroc, Lohier, Cléry, F. Vendemont Curé. |