| Note | État-Civil de Montréal (Québec, Canada), Notre Dame - Mariages - 14 octobre 1716
Le quatorzième iour d'octobre de l'an mil sept cent seize, je soussigné Prêtre, Grand Vicaire de Monseigneur l'Évesque, après avoir accordée dispense des trois bans de mariage entre le Sieur René de COUAGNE, agé de vingt six ans, fils de feu Sieur Charles de COAGNE, vivant marchand bourgeois de cette ville et de Dam(oise)lle Marie GODÉ son épouse d'une part et Louise POTTIER, agée de dix huit ans, fille de Sieur Jean POTTIER, marchand de cette ville et de Marie MACÉ sa femme, d'autre, ayant pris leur mutuel consentement, les ay mariés présence dudit Sieur Jean POTTIER, père de laditte épouse, du Sieur Pierre TROTTIER des ONIERS, Marchand de cette ville, du Sieur Étienne VOLANT de RADISSON, aussi marchand, du Sieur Pierre CHARTIER, aussi marchand et de plusieurs autres, signés, R. de Couagne, Louise Pottier, Jean Pottier, Michelle Pottier, Radisson, Chartier, Charle, Mdlle Desonié, P.Pottier fils, Charles de la Goudalie, Grand Vicaire, |